33 QAction *openAction =
new QAction(tr(
"&Open..."));
34 openAction->setToolTip(tr(
"Open an existing file"));
36 fileMenu = menuBar()->addMenu(tr(
"&File"));
37 fileToolBar = addToolBar(tr(
"&File"));
39 fileMenu->addAction(openAction);
40 fileToolBar->addAction(openAction);
44 searchBar =
new SearchBar;
45 searchBar->setToolTip(tr(
"Search in the current document"));
48 fileToolBar->addWidget(searchBar);